Nos llamamos Estelle y Thomas Dalmayrac, para nuestra luna de miel decidimos hacer un viaje en bicicleta de un año. Desde entonces hemos creado una pequeña familia y… un libro que te da 15 buenas razones para descubrir el mundo en bicicleta. Creamos este sitio para compartir con ustedes nuestro viaje, así como nuestras fotos y videos más hermosos, información sobre todo el equipo que llevamos y el motivo del proyecto. Nos encantan los comentarios, ¡no lo dudes!
Vous connaissez peut-être l’émission de “libre antenne mondiale” où témoignent des voyageurs de partout dans le monde qu’anime Eric Lange depuis plusieurs années. Par le passé diffusée sur France Inter elle est maintenant diffusée en outre mer sur “la première” du groupe France Télévision. J’ai été interviewé en direct lundi 25 janvier, vous pouvez réécouter le tout ici (vers la 37eme minute) :
Ça y est, vous allez découvrir notre livre ! C’est un beau livre photo, mais pas seulement ; c’est une ode au voyage à vélo, une invitation au voyage lent, bien loin des circuits touristiques qu’on nous vend… Lee mas
Nous voilà revenu dans la vie sédentaire, la vie normale – je n’aime pas dire la “vie réelle” comme on l’entend parfois, parce que pour le coup, nous y avons été confronté à la réalité de notre planète, lors de notre voyage…
“Alors, c’était bien ?”
Nous l’avons eu souvent cette question, depuis notre retour.
“Bah… euh… Non ?” sommes-nous tentés de répondre ironiquement. Bien sûr, l’expérience que nous avons vécue cette année a été exceptionnelle ; mais elle est tellement dure à résumer en quelques mots ! Parfois tellement dure à partager avec les gens…
Bref, on va quand même essayer de répondre à cette question “alors, c’était bien ?” ; parce qu’on sait qu’elle vous tient à coeur !