Un pays pauvre qui a une histoire compliquée, mais qui remonte la pente peu à peu.

Tel un explorateur des temps modernes, me voici au milieu d’une forêt de fromagers qui envahissent peu à peu les restes d’une civilisation perdue… Pierre Loti a dit à propos d’Angkor Vat, en 1901 : « Ce temple est l’un des lieux du monde où les hommes ont entassé le plus de pierres, accumulé le plus de sculptures, d’ornements, de rinceaux, de fleurs et de visages. Ce n’est pas simple comme les belles lignes de Thèbes ou de Boalbek. C’est déroutant de complication aussi bien que d’énormité. Des…

已经5个月了!时间过得越来越快了!

On a repris la route après Phnom Penh le samedi 10 janvier au matin. On est super contents de pouvoir à nouveau pédaler ; après l’accident on avait imaginé quelques instants que si je m’étais cassé quelque chose, le voyage pouvait se finir là. On profite donc encore mieux que l’aventure continue !

Notre expérience Il est 14h30 – il fait donc bien chaud – on est dans un coin assez reculé au Cambodge (entre Siem Reap et la Frontière avec le Laos) où il n’y a ni réseau électrique, ni eau courante ; on a depuis un moment envie de visiter une école sans savoir comment faire, et on passe à ce moment là devant un petite école.

本月的特点是发现了亚洲航线。泰国,第一,自行车旅游的天堂。然后是柬埔寨,道路平坦得令人难以置信,但交通同样令人难以置信。

12月27日,一天结束,我们冒着雨离开泰国,随着太阳的归来发现柬埔寨。就在边界之后,群山和丛林让位于一片黄色的大平原,随着太阳的回归而变得壮丽!我们发现了我们将进一步发现的风景:一望无际的稻田,奶牛和水牛在那里吃草。

我们已经在金边呆了一个星期了。我们将在以后的文章中更详细地告诉您有关柬埔寨的起源。但基本上,5种感官是持续激活的!生活不如泰国轻松,但我们仍然喜欢它。不管怎样,我们只是想告诉你,我们还要在首都滞留几天。