Tekerleğin içine
Bisikletle bir yıl balayı
OUI, nous sommes rentrés, mais NON ce n’est pas la fin du site pour autant. On a encore plein de choses à vous dire, ceux qui nous ont suivi ; et plein de choses à partager, avec ceux qui voudraient suivre nos pas dans cette belle aventure de voyage à vélo. Avant tout, on voudrait dire plein de GRANDS MERCIS. OK, ce message n’est pas des plus passionnants, mais vous n’imaginez pas à quel points ces Mercis viennent du fond du cœur. Sans tout ces gens, les choses…
La Sibérie, ses grandes étendues, ses forêts, sa faune et sa flore si riche, son superbe lac Baïkal… et pour finir son célèbre train… le transsibérien !
Partie 2/2 : on a coupé l’article en deux pour qu’il soit plus facile à lire. Pour lire le début, c’est ici !
Pekin'den sonra ayrıldık. Bisikletli günlerin oldukça yoğun geçtiği Moğolistan'dayız artık. Son birkaç haftadaki maceralarımıza geri dönelim… Bölüm 1/2: Bu makaleyi çok uzun olmasın diye ikiye böldük!
Xi'an'dan Pekin'e başka bir Çin keşfediyoruz. Kentsel Çin, Kuzey'in Çin'i Güney'inkinden çok farklı. Ama aynı zamanda harika insanlar tarafından karşılanan 15 gündür.
Certains partent en voyages de noces autour du monde à vélo la fleur au fusil, d’autres le font pour une cause : l’environnement. Nous avons partagé le logement de notre hôte Warmshower Chinois Lien avec Kim et Simon, un adorable couple Vietnamo-australien qui roule pour notre planète. Nous avons longuement discuté à propos de leur engagement et leurs motivations pour le voyage qu’ils entreprennent aujourd’hui. Ils sont partis du Vietnam et vont rejoindre Paris avec comme objectif la conférence pour le climat des nations unies qui aura lieu en…
Après de nombreuses hésitations, on a décidé d’aller se frotter aux dénivelés des montagnes du Yunnan (plutôt que les roches karstiques de la région de Guilin). Pourquoi ce choix plutôt que l’autre ? La beauté des paysages, le peu de touristes et d’urbanisation de cette zone, et puis en plus, deux autres cyclos vont rouler avec nous : Emilie et Jérémie, les rustines libérées ! Mais avant de les retrouver, une folle journée nous attend …
Laos'ta bir ay kaldıktan sonra 22 Şubat'ta Dien Bien Phu sınırından Vietnam'a giriyoruz. Vietnam tarafındaki yol çok bozuk, inip çıkıyor. Ancak pirinç tarlaları ve diğer çeşitli mahsullerle güzel manzaralarımız var.
Le Laos, ses gens adorables et si souriants, ses beaux paysages… Une partie sud relativement plate, mais par contre une partie nord… montagneuse !
Une entrée fracassante ! Rhaa le bonheur des postes frontières ! Notre premier contact avec le Laos a été a mille lieues de ce qu’on a vécu ensuite. Heureusement !!
10 Ocak Cumartesi sabahı Phnom Penh'den sonra yola çıkıyoruz. Tekrar pedal çevirebildiğimiz için çok mutluyuz; Kazadan sonra birkaç dakika, eğer bir şeyi kırmışsam yolculuğumuzun burada bitebileceğini hayal ettik. Yani macera devam ettikçe daha da iyi durumdayız!
Bu aya Asya rotalarının keşfi damgasını vurdu. Tayland, öncelikle bisiklet turizminin cenneti. Sonra Kamboçya ve inanılmaz derecede düz yolları, ama aynı derecede inanılmaz trafiği.
C’est reparti ! Le 14 décembre, on est reparti de Bangkok : après presque trois semaines de pause, on est contents de reprendre la route. On part vers le sud sur de grosses routes pendant les deux premiers jours, c’est pas toujours très drôle… mais la plage nous attend dans pas longtemps.
A Bangkok, nous avons été hébergé chez la directrice d’une école privée de la ville. Nous avons passé deux matinées à découvrir l’école et partager de très bons moments avec les élèves. Merci Supaporn pour ton superbe accueil !
Yaşıyor, hareket ediyor, harika ve egzotik! Asya ile iyi bir başlangıç! 6-14 Aralık tarihlerinde, şehrin batısındaki Supawan okulunun müdiresi Supaporn'a ait, eski Tay tarzı güzel bir odada ağırlandık. O kadar iyiydik ki biraz fazladan yaptık. Ülkeye alışmak için mükemmel bir yerdi.
Que le temps passe vite ! Ces dernières semaines, on a rencontré plein de gens, les soirées étaient toujours bien occupées ; du coup, on a manqué de temps pour vous raconter nos aventures. Rattrapons le retard ! Nous nous étions donc arrêtés au beau milieu de la Grèce…
Les glaçons, c’est bien ; mais dans le pastis, c’est mieux. Une arrivée en Grèce plutôt fraiche… Dimanche 2 novembre, on passe la frontière albano-grecque, à 1000m d’altitude. S’ensuit une grande descente où on trouve un super spot près d’une rivière sur une pelouse bien douillette. Les montagnes tout autour, le petit ruisseau… l’endroit est paradisiaque si ce n’est que des ours sont signalés dans la région ! De plus nous sommes à 800m d’altitude et à 21h, le compteur indique 0° – du givre se forme sur…
Bon, à la base, on arrive à la frontière albanaise pas forcément motivés pour ce pays… Les gens au Monténégro nous ont dit que ce sont des fous du volants et qu’il faut se méfier d’eux…
Son Yorumlar