11 choses à savoir avant de venir en Chine
Ça y est, vous avez votre visa chinois en poche, vous êtes prêts à passer la frontière. Complètement prêts, vous êtes sûrs ?
Petit retour d’expérience de trucs tout bêtes que nous avons appris lors de notre séjour et qu’il est utile de savoir selon nous, avant d’arriver en Chine (à pied, bien sûr !)
A faire avant de rentrer dans le pays :
- Facebook, Twitter, Gmail et toutes les autres applications de Google sont bloqués en Chine. Avant d’entrer en Chine, créez un compte Yahoo Mail et faites-y transférer vos mails, ça ne coute rien et peut être utile si aucun VPN ne marche (ça m’est arrivé plusieurs fois, que ce soit un VPN payant ou non).
- Si vous utilisez un Smartphone : téléchargez l’application Maps.Me et la carte de la Chine avec les itinéraires (248Mb). Il y a un peu moins de routes que sur les cartes Google, mais on peut faire des itinéraires hors ligne !
- Pour discuter avec les chinois (ne comptez pas sur eux pour parler anglais !), téléchargez l’application Pleco. C’est un bon dictionnaire anglais/chinois (en plus d’apprendre le chinois vous réviserez votre anglais !). Et en téléchargeant un plugin en plus, gratuit, les chinois pourront écrire et vous aurez une traduction mot à mot des idéogrammes. Ça donne une traduction moyenne, mais c’est mieux que rien et ça a animé nos soirées plus d’une fois !
- WeChat : autre application à télécharger pour communiquer. La plupart des gens qui vivent en Chine, chinois ou non, l’utilisent et vous demanderont votre compte. Ça permet d’appeler et d’envoyer gratuitement des messages textes dès que vous avez une connexion Internet. Utile pour garder contact !
- Sur Smartphone Android : Google Play ne fonctionne pas sans VPN. Pensez à télécharger toutes les applications nécessaires pour avant de rentrer !
- MAIS ! Pour contrer tout ça, les VPN sont vos amis ! On a mis du temps à trouver les bons VPN qui fonctionnent.
Pour les Smartphone Android, téléchargez dès maintenant l’application fqrouter2. C’est hyper simple et ça marche nickel ! Désolés par contre, ça ne marche que sur les Android…
Si vous avez un ordinateur… Les VPN gratuits qu’on a essayé étaient insuffisants. Comme VPN payant, vous avez Astrill qui est très bon. Mais si comme nous, vous êtes un peu radins, on a une solution pour vous ! Si vous avez un ami qui a une Freebox en France (il a Free, il a tout compris… euh bref !), vous pouvez l’utiliser pour en faire un VPN en bidouillant un peu !
Bref, malgré ces conseils VPN, ça n’empêche pas de faire les étapes 1 à 5 avant d’entrer dans le pays. Si quelque chose ne fonctionne pas comme prévu, vous serez bien contents !
Une fois sur place
- Retirer de l’argent : seulement Bank of China et ICBC acceptent les cartes bleues européennes. Et ces banques ne se trouvent que dans les grandes villes. Les autres banques demandent un code à 6 chiffre. On nous a dit qu’il était possible de rajouter 00 après son code pin (exemple : votre code est 1234, tapez 123400). Mais on a essayé, ça n’a pas marché.
Dans ces deux banques, le montant maximum possible est en général 2500¥ ou 3000¥ (400-450€ en mai 2015) - Vous vous dites « tiens, en Chine, ça va être moins cher de s’acheter un Smartphone ! ». Très mauvaise idée ! Il risque d’être bloqué uniquement pour la Chine (réseau 3G incompatible avec l’Europe, en savoir plus), la version d’Android chinoise bloque la possibilité d’installer les applications google dont le PlayStore. Les rustines libérées ont testé pour vous… Ça a été une belle galère !
- Si vous utilisez les sites genre Openrunner pour voir les dénivelés en Chine : don’t stress ! Ça utilise des cartes Google qui sont décalées de 200 à 400m sur le terrain : du coup ça donne n’importe quoi ! Des dénivelés à 15-20%, des totaux hallucinants… Ça donne une idée générale, mais c’est tout, il ne faut pas regarder le détail !
Du coup, faites également attention si on vous donne des coordonnées GPS depuis les cartes Google : ça ne correspondra pas au bon endroit sur votre GPS !
Petit exemple de dénivelé : - Pour visiter un pays, c’est toujours bien de connaître quelques mots.
– Bonjour : ni hao (se prononce : Ni rao)
– Merci : xie xie (Sié sié ou Chié chié)
– De rien : Bú kèqi (Pou kéchi)
– Au revoir : zai jian (Dzaille djianne), mais même entre eux, ils utilisent aussi tout simplement le « bye bye ».
– Combien ça coute? : duo shao qian (Douo chao chian)
– France / français : fa guo (fa guo ou fa gua, selon les régions)
– Toilettes : ce shuo (chi cho)
– Manger : che fa
– Boire : he shui
– Dormir : shui jiao
– Oui : Toue (Toué)
– Non : Mei yo (Meillo) - Compter avec les mains. Les chinois ne font pas comme nous, ils comptent jusqu’à dix avec une seule main !
1 一 (yi) : l’index (pas le pouce ! ça voudrait dire « ok »)
2 二 (er) : index + majeur
3 三 (san) : index + majeur + annulaire OU majeur + annulaire + auriculaire
4 四 (si) : index + majeur + annulaire + auriculaire
5 五 (wu) : les cinq doigts
C’est après que ça se complique…
6 六 (liu) : pouce + auriculaire
7 七 (qi : prononcez tchi) : pouce + index + majeur qui se touchent
8 八 (ba) : pouce + index (comme nous on ferai 2, attention aux erreurs de compréhension !)
9 九 (jiu prononcez tjiou) : pouce et index en forme de « crochet »
10 十 (shi) : le seul avec les deux mains : on croise les deux index pour faire un X, comme un 10 romain, ou on montre son poing avec une seule main !
D’autres cyclos ont illustré ça parfaitement ! Merci les Asiemutés !
Merci à David Benthley, cyclo australien qui nous avait donné une partie de ces conseils avant que nous entrions dans le pays ! Take care David and have a good trip !
Cette page vous a été utile ? Faites-le nous savoir en commentaires ci dessous !
Et n’hésitez pas à rajouter vos propres conseils de voyageurs concernant la Chine.