В колесо
Год медового месяца на велосипеде
Ca y est, c’est la dernière semaine… Lundi 5 octobre, on quitte la région parisienne. Mais qui est ce nouveau colloc pour la dernière semaine ? C’est Régis, ami d’enfance de Thomas ! C’est super d’être avec un copain, c’est un peu la fête et ça nous évite de trop penser à la fin qui approche.
Наше возвращение во Францию дает нам первый шок от возвращения. После года в пузыре, где мы ловили только обрывки того, что было сказано, найти свой родной язык повсюду вокруг вас немного сложно...
Ca y est, THIS IS THE END. Pour de vrai, on va rentrer, se ranger dans une vie normale. Avant ça, on va faire la fête ! Nous franchirons la ligne d’arrivée le 10 octobre 2015. [countdown date=2015/10/10-16:30:00][countup date=2014/09/15] Nous sommes donc sur la route depuis [dtimer].[/countup] Arrivée au Havre dans [timer] ! [after] Nous sommes bien arrivés au Havre ! [/countdown]
17 августа пересекаем немецкую границу. Последняя чужая страна в нашем путешествии? Мы так и думали... но в итоге... это правда только наполовину!
L’Estonie ! Un pays tellement bucolique, des champs colorés par les fleurs sauvages et des zones de camping gratuites…
Анекдоты следуют один за другим и не похожи друг на друга, а для того, чтобы проверить это: турецкое гостеприимство замечательно независимо от уровня общества! Студенты, богатые, бедные, практикующие мусульмане или нет, все приветствуют нас без забот!
Вот и все, катаемся уже больше недели! В то же время все прошло очень быстро, и в то же время такое ощущение, что прошло много времени с тех пор, как мы уехали! Многое произошло! Небольшой обзор первой недели...
Мне нравятся пляжи. Особенно когда они большие, красивые, когда песок говорит тебе: приходи загорать, смотри, как садится солнце… Это так романтично. Версия, которой нас угостили во вторник вечером, была немного более спортивной. Когда мы ложились спать, мы уже чувствовали, что ветер усиливается и ночь будет неспокойной. Но мы не представляли, что произошло дальше...
Le suspens est à son comble, vous devez vous demander où nous en sommes, si nous sommes encore entiers. Mais commençons par le début ! Dimanche matin, le grand départ ! Après une dernière bonne douche chaude, nous nous préparons, nous et nos fidèles destriers. Verdic : 40,7kg pour mon vélo et 45,0kg pour son vélo (on s’attendais à pire 🙂 ). Départ de la maison rue Montplaisir vers 9h45 comme prévu. L’équipe du départ est là : Christian et Nicole (les parents de Thomas), Émilie (la soeur),…
недавние комментарии