В колесо
Год медового месяца на велосипеде
Tel un explorateur des temps modernes, me voici au milieu d’une forêt de fromagers qui envahissent peu à peu les restes d’une civilisation perdue… Pierre Loti a dit à propos d’Angkor Vat, en 1901 : « Ce temple est l’un des lieux du monde où les hommes ont entassé le plus de pierres, accumulé le plus de sculptures, d’ornements, de rinceaux, de fleurs et de visages. Ce n’est pas simple comme les belles lignes de Thèbes ou de Boalbek. C’est déroutant de complication aussi bien que d’énormité. Des…
On a repris la route après Phnom Penh le samedi 10 janvier au matin. On est super contents de pouvoir à nouveau pédaler ; après l’accident on avait imaginé quelques instants que si je m’étais cassé quelque chose, le voyage pouvait se finir là. On profite donc encore mieux que l’aventure continue !
Notre expérience Il est 14h30 – il fait donc bien chaud – on est dans un coin assez reculé au Cambodge (entre Siem Reap et la Frontière avec le Laos) où il n’y a ni réseau électrique, ni eau courante ; on a depuis un moment envie de visiter une école sans savoir comment faire, et on passe à ce moment là devant un petite école.
Этот месяц ознаменовался открытием азиатских маршрутов. Таиланд, во-первых, рай велотуризма. Затем Камбоджа с ее невероятно ровными дорогами, но столь же невероятным трафиком.
27 декабря в конце дня мы покинули Таиланд под дождем, чтобы открыть для себя Камбоджу с возвращением солнца. Сразу за границей горы и джунгли уступают место большой желтой равнине, великолепной с возвращением солнца! Мы открываем для себя пейзажи, которые найдем дальше: рисовые поля, насколько хватает глаз, где пасутся коровы и буйволы.
On est à Phnom Penh depuis une semaine maintenant. On vous racontera plus en détails le début du Cambodge dans un prochain post. Mais en gros, les 5 sens sont activés en continu ! La vie est moins facile qu’en Thaïlande, mais on aime bien quand même. Bref, on voulait juste vous dire qu’on va être bloqués encore quelques jours dans la capitale.
недавние комментарии