Nous avons passé deux jours abrités, dans le chaud et le confort d’une maison, à Carrapateira. Nous sommes bien reposés et nous avons envie de reprendre la route. Nous nous remettons en selle vendredi 14 novembre. Nous savons que nous…
Le jeudi 30 octobre, nous quittons Lisbonne. Ces 10 jours de repos nous auront-ils permis de retrouver toute notre motivation et notre énergie, après des débuts pas géniaux au Portugal ? Nous verrons ! Nous traversons le Tage avec un…
Nous avons décidé de quitter l’Espagne le 13 octobre (mais ce n’est qu’un au revoir !) en prenant le train à Badajoz, vers l’intérieur des terres portugaises, vers Entroncamento. C’est un mini train d’un seul compartiment ! On joue à…
3ème pays étranger du voyage. Voilà quelques infos qu’on a regroupées pour mieux connaître et expliquer le pays aux enfants. Géographie Le Portugal est un État situé au sud-ouest de l’Europe. Depuis 1255, sa capitale est Lisbonne. Le pays est…
Le 26 septembre, nous quittons notre petit écrin de verdure (voir l’épisode précédent) pour se diriger vers la gare de Burgos. À l’arrivée du train, nous poussons les vélos chargés directement dans le train, trop facile ! Le contrôleur ouvre…
Après quelques jours à Dublin superbement accueillis, nous partons le vendredi 12 septembre de très bon matin pour rejoindre Rosslare en train et notre ferry vers l’Espagne. L’installation dans le train se fait facilement et en un temps record :…
2ème pays étranger de notre aventure familiale ! Voilà quelques infos qu’on a regroupées pour mieux connaître et expliquer le pays aux enfants. Géographie L’Espagne (en espagnol : España), officiellement nommée le royaume d’Espagne (en espagnol : Reino de España),…
Après 2 mois de voyage, le rythme est pris, les habitudes et l’organisation du quotidien commencent à être plutôt calées – même si on peut les faire évoluer selon les moments. Retour sur quelques points… Sur les routes irlandaises 🚴🏻♀️…
Après le fiord de Killary (« un fiord en Irlande ?!? » : oui, allez lire l’épisode précédent si vous n’avez pas tout suivi !), on découvre un paysage de montagnes superbe. On grimpe doucement et on fini la journée en posant…
Après les belles falaises du comté de Clare et le plateau du Burren, nous avançons vers le comté de Galway. De petites routes de campagne nous amènent jusqu’à Oranmore, ville périphérique de Galway. Nous sommes accueillis par Stephen, notre premier…