The time flies ! In recent weeks, we have met a lot of people, the evenings were always very busy; suddenly, we ran out of time to tell you about our adventures. Let's catch up! So we stopped in the middle of Greece…

Nous arrivons à la fin de la première partie de notre périple ! On vous propose de débriefer un peu avec vous en visioconférence depuis Istanbul à l’heure du café dimanche 30 Novembre 2014 à 13h heure française… Ou pour les plus gros dormeurs (fêtards ?) l’heure du brunch 🙂

Les rencontres c’est trop bien, car on ne sait jamais sur qui on va tomber.

They are on the road too, are bland like us except they are a few years older, and they are on recumbent bikes.

Article écrit par notre Couchsurfer Nikos paru dans Parallaxi, premier magazine gratuit de Théssalonique, Grèce. Et merci beaucoup à son amie Vasjanna pour la traduction en anglais ! “La vie en rose” …plus two French bikes!

Cette semaine, on passe la frontière turque et on fait un bon bout de chemin avec la petite famille d’un petit vélo dans la tête : http://dudustdm.blogspot.fr/ De la pluie, du froid, et des hôtes géniaux ! J’ai choisi 10 secondes de vidéo par jour captées depuis mon vélo pour vous représenter notre quotidien de nomade… N’hésitez pas à commenter ! Plus d’infos : intothewheel.com Pris avec ma GoPro Hero 2, son capté via mon Zoom H1, synchro sous Première.

La Grèce, c’est cool sauf quand il pleut. Heureusement on fait tellement pitié tout mouillés que les gens nous accueillent chez eux 🙂 L’hospitalité grecque n’est pas une légende, et en plus ils aiment bien les français – c’est limite trop facile. J’ai choisi 10 secondes de vidéo par jour captées depuis mon vélo pour vous représenter notre quotidien de nomade… N’hésitez pas à commenter ! Plus d’infos : intothewheel.com Pris avec ma GoPro Hero 2, son capté via mon Zoom H1, synchro sous Première.

Our figures of the month! In total, we have traveled 3161 km since the start! That is 1661 kms for this 2nd month. We rode 26 days, for 5 days of rest (it may seem like a lot, but we sometimes did short days of around 40 km) We traveled the roads of Croatia, Montenegro, Albania, and there we is in Greece!

Ice cubes are fine; but in pastis, it's better. A rather cool arrival in Greece… Sunday November 2, we cross the Albanian-Greek border, at an altitude of 1000m. There follows a great descent where we find a great spot near a river on a very cozy lawn. The mountains all around, the small stream... the place is heavenly except that bears are reported in the region! In addition, we are at an altitude of 800m and at 9 p.m., the counter indicates 0° – frost is forming on…

D’une station de ski à Théssalonique en Grèce, nous voici sous de meilleures latitudes, mais le mercure ne monte pas très haut pour autant 🙂 Petit jeu : qu’est-ce qu’on voit au bord de la route le 4 novembre ?

Bon, on n’a pas encore passé la Sibérie, mais on a réussi à faire… une bataille de boules de neige en Grèce !! Ca vaut encore plus de points, non ?

On est passé par l’île de Korcula en Croatie, du coup on n’a pas mis les pieds en Bosnie. Mais on a tout de même tenu à respecter cette thing to do ! On est allés à l’Ambassade Française d’Albanie, ça marche aussi, non ?! Et on a même risqué notre vie pour vous : le garde n’était pas très content qu’on prenne des photos devant l’ambassade… c’est pas trop autorisé !

Well, basically, we arrive at the Albanian border not necessarily motivated for this country ... People in Montenegro told us that they are crazy about flying and that we should be wary of them ...

We left our host Marko Thursday, October 23, and Croatia after a few hours. After a stamp on our passports, we discover the country little by little. They have no currency (use the euro without being part of the euro zone…) and only have 650,000 inhabitants (see our country profile).

Bienvenue en Albanie ! J’ai choisi 10 secondes de vidéo par jour captées depuis mon vélo pour vous représenter notre quotidien de nomade… N’hésitez pas à commenter ! Plus d’infos : intothewheel.com Pris avec ma GoPro Hero 2, son capté via mon Zoom H1, synchro sous Première.

Nos péripéties en Italie et Croatie ! Suivez-nous sur www.intothewheel.com Matériel utilisé : Canon EOS 60D Canon EF 24mm f2.8 Canon 18-55 + Sigma 55-200 GoPro Hero 2 Musique : Scarecrow – The Well : http://ift.tt/1nZcPd5 The xx – Crystalised : http://ift.tt/1k18AGn James Blake – Life Round Here : http://ift.tt/1BCeJTw