We hit the road after Phnom Penh on Saturday, January 10 in the morning. We are super happy to be able to pedal again; after the accident we had imagined for a few moments that if I had broken something, the trip could end there. We therefore benefit even better as the adventure continues!

On quitte le Cambodge cette semaine par le nord. La région est peu peuplée et du coup reculée, pas de réseau électrique, pas d’eau courante, mais des relais téléphone partout (!). On rentre au Laos en fin de semaine !

Our experience It’s 2:30 p.m. – so it’s quite hot – we are in a fairly remote corner of Cambodia (between Siem Reap and the border with Laos) where there is neither electricity network nor running water; we have wanted to visit a school for a while without knowing how to do it, and at that moment we passed in front of a small school.

Vous le savez, j’aime bien Vimeo, cette communauté de créateurs de vidéos passionnés, animée et entretenue par une boite bien cool sur NYC. Ce week-end j’ai participé à leur concours hebdo : le “Weekend Challenge : Call To Action“.[ update 23 janvier] Je viens de recevoir les résultats, je suis deuxième ex-aequo!

On passe les 5000km devant Angkor Wat (sans tricher, sisi !) cette semaine. On en prend plein les yeux, ce lieu est vraiment extraordinaire… et plein de touristes ! Dès 5h30 du matin, la foule se rend devant une des mares d’Angkor wat pour prendre LA photo typique (que j’ai bien évidemment prise). Assez dingue.

This month was marked by the discovery of Asian routes. Thailand, first of all, the paradise of cycle tourism. Then Cambodia, and its incredibly flat roads, but its traffic just as incredible.

On December 27 at the end of the day, we left Thailand in the rain, to discover Cambodia with the return of the sun. Just after the border, the mountains and the jungle give way to a large all yellow plain, magnificent with the return of the sun! We discover the landscapes that we will find further on: rice fields as far as the eye can see, where cows and buffaloes graze.

On y a passé du temps dans les temples bouddhistes en Asie du Sud-Est ! Temple de femmes, temple école, temple perdu au milieu de nulle part avec seulement 8 moines … c’était varié ! Et toujours de superbes expériences !

On reste un peu plus longtemps que prévu à Phnom Penh à cause d’un petit accident de la route (alors que nous étions piétons), juste le temps de pouvoir se remettre de nos bleus et de vérifier que rien n’est cassé/arraché.

Notre première expérience en Asie : on dort dans des temples, chez des gens rencontrés sur la route, dans des jardins de guesthouses, on se régale à manger dans la rue 3 fois par jour (on n’a pas sorti le réchaud une seule fois !), on n’est même pas malades, et on apprend quelques mots Thai. Playlist : Urban Cone – Deja Vú (Oliver Nelson Remix) Bonobo – Flashlight Asaf Avidan, Mojos – One Day Reckoning Song Superlux – Wildness & Trees

On est à Phnom Penh depuis une semaine maintenant. On vous racontera plus en détails le début du Cambodge dans un prochain post. Mais en gros, les 5 sens sont activés en continu ! La vie est moins facile qu’en Thaïlande, mais on aime bien quand même. Bref, on voulait juste vous dire qu’on va être bloqués encore quelques jours dans la capitale.

Après Noel à Koh Chang, on pousse un peu pour arriver à Phnom Penh pour passer le nouvel an avec des copains baroudeurs anglais rencontrés à Koh Chang. Les paysages Cambodgiens sont tout simplement magnifiques !

We had booked for a first dive for Thomas in Koh Chang for December 24! But when we went there the day before to confirm, the guy told us there was no more room on the boats! He must have overbooked ... So we fell back on snorkelling, and that way we could both do it! It was so good ! We say that it still counts because the intention was really there! What about ...

A good Thai barbeuc and grilled mushrooms, or else boiled in the soup!

We're big foodies, so it's not too hard to complete this challenge! Eat pastries The best Baklavas in Istanbul! Kebabs and ice cream! Well, it was between 7 and 10 degrees during the day, so we had a harder time getting to this one… But in the end, this ice cream was good!

Gods, we met quite a few during our journey! We keep you posted when we meet Vishnu and his two friends.

Say hello to: A panda I present to you Pandi Panda, the friendly panda, seen in Chengdu, China! Read our article on Kangsing, Leschan, Chengdu and Xi’an A Tiger Lots of striped cats in Asia, does it matter? No ? Well, we also hesitated to photoshop one of our photos, but we will be sincere… no tiger this year! Monkeys Oh yeah, and we saw them up close. In Koh Chang, the edges of villages are their paradise. A…

J’ai quand même fait un tatouage 🙂 Première séance : Tatouage au Henné, ok au bout d’une semaine ya plus rien, mais c’était mon premier tatouage (à part au bic… ou au marqueur mais c’est une autre histoire) Deuxième séance : Soirée de Noël sur la plage ! Là, pour le coup, c’est vraiment de la peinture ! On vous montre que les côtés réussis, sachant qu’on s’est fait aider par une nana – qui tanguait un peu – qui a déchainé (c’est le mot) sa créativité sur…

Quelque part en Thaïlande, après une bonne journée de vélo. Parfois la vie est trop facile : il fait trop beau, chaud, l’eau est à température bébé, on ne fais plus la cuisine tellement les restos sont bons et pas chers… Ben c’était à la fin d’une de ces journées où tout va bien 🙂

Here we go again ! On December 14, we left Bangkok: after almost three weeks of break, we are happy to be back on the road. We head south on big roads for the first two days, it's not always very funny ... but the beach is waiting for us in a short time.